Terms containing сверяться с

Subject	Russian	English
gen.	он всегда сверяет свои часы с вокзальными	he always checks his watch by the station clock
econ.	сверять копию с подлинником	collate a copy with the original
Makarov.	сверять с	check with
geophys.	сверять с ...	check with
logist.	сверять что-либо с	cross-check something with something (чем-либо igisheva)
logist.	сверять что-либо с	cross-check something against something (чем-либо igisheva)
gen.	сверять с	check against (чем-либо)
busin.	сверять с гороскопом	consult a horoscope
libr.	сверять с оригиналом	check with script
polygr.	сверять с оригиналом	review against the original
law	сверять с оригиналом	verify against the original (копию Zamatewski)
libr., typogr.	сверять с подлинником	compare
electr.eng.	сверять с эталоном	check against the reference
Makarov.	сверять с эталоном	check against a reference
Игорь Миг	сверять свои шаги с	stay in tune with
scient.	сверять теорию с экспериментальными данными	check the theory against the observations
gen.	сверяться с	refer (шпаргалкой, словарём)
Makarov.	сверяться с	refer to (шпаргалкой, словарём)
gen.	сверяться с	consult with (чем-то Cairhien)
oil	сверяться с	check with
oil	сверяться с	refer to (refer to the manual – сверьтесь с инструкцией twinkie)
gen.	сверяться с	follow along with sth. for reference (I’ve arranged the request in chronological order, so you can follow along with the English version for reference. ART Vancouver)
gen.	сверяться с базой данных	check against a database (dimock)
Makarov.	сверяться с картой	consult a map
gen.	сверяться с книгой	consult a book (hellamarama)
chess.term.	сверяться с теорией	look in the book