Terms for subject Construction containing сварка швов

Russian	English
при выполнении сварки V- и U-образными швами необходима проверка корня шва	when making V- and U-welds one must check the weld root
прокованный после сварки сварной шов	forged weld
сварка вертикальным швом	vertical welding
сварка горизонтальным швом	horizontal welding
сварка косым швом	oblique fillet welding
сварка потолочным швом	inverted welding
сварка прерывистым угловым швом	intermittent fillet welding
сварка с продольной трещиной в металле шва	throat crack welding
сварка сплошным, непрерывным швом	continuous welding
сварка таврового соединения угловым швом	T-fillet welding
сварка Т-образного соединения угловым швом	T-fillet welding
сварка шахматным швом	staggered welding
сварной шов, полученный лазерной сваркой	laser weld
сварочная роликовая машина для сварки поперечных швов	circular seam welder
стыковой шов при сварке плавлением	fusion welded butt joint
точечный шов, полученный при сварке проволочных изделий	mesh weld
шов, полученный при газовой сварке	torch weld
шов, полученный при газовой сварке	oxy-acetylene weld
шов ручной сварки	hand weld
шов точечной сварки	spot weld