Subject | Russian | English |
dril. | блок создания напора сантехнической воды | sanitary water pressure set |
gen. | Главный специалист по электротехнике, монтажным и сантехническим работам | Mechanical Electrical Plumbing Supervisor (Johnny Bravo) |
archit. | инженерная сантехническая система | installation |
archit. | машинное, электро- и сантехническое оснащение | MEP equipment (mechanical, electrical and plumbing equipment) |
energ.ind. | Международная ассоциация руководителей сантехнических служб | International Association of Plumbing and Mechanical Officials |
mil., WMD | национальная ассоциация подрядчиков по сантехническому, нагревательному и охлаждающему оборудованию | National association of Plumbing-Heating-Cooling contractors |
mil., WMD | национальный сантехнический кодекс | National standard plumbing code |
mil., WMD | полный демонтаж сантехнического оборудования | complete removal of plumbing fixtures |
construct. | Проверьте детали сантехнической арматуры | Check the parts of sanitary fittings |
brit. | профсоюз работников электрической, электронной, телекоммуникационной и сантехнической отраслей | Electrical, Electronic, Telecommunication and Plumbing Union (VLZ_58) |
construct. | Разберите сантехническую арматуру | Disassemble the sanitary fittings |
gen. | сантехническая арматура | plumbing fixtures |
pmp. | сантехническая лента | plumbers tape (su su) |
plumb. | сантехническая нить | pipe sealing cord (dimakan) |
econ. | сантехническая норма | sanitary engineering standard |
plumb. | сантехническая подводка | plumbing (vatnik) |
gen. | сантехническая прокладка | tap washer (Ekaterina Cherkashina) |
automat. | сантехническая промышленность | sanitaryware industry |
tech. | сантехническая струна, тросик | snake (NightHunter) |
plumb. | Сантехническая шпилька | sanitaryware double bolt (шуруп-шпилька Maxim Sh) |
Makarov. | сантехнические изделия | sanitaryware products |
automat. | сантехнические изделия | sanitaryware items |
plumb. | сантехнические изделия | plumbing products (ART Vancouver) |
Makarov. | сантехнические изделия | sanitary wares |
plumb. | сантехнические материалы | plumbing supplies (ART Vancouver) |
construct. | сантехнические перегородки | janitorial partitions (Linera) |
gen. | сантехнические помещения | WC facilities (Alexander Demidov) |
law | сантехнические приборы | W.C. fixtures (Leonid Dzhepko) |
law | сантехнические приборы | sanitary ware (Alternative form: sanitaryware. The ceramic wares often found in a bathroom/toilet including WCs, sinks, urinals etc. WT Alexander Demidov) |
archit. | сантехнические приборы | plumbing fixtures |
gen. | сантехнические приборы | sanitaryware (As alternative form to sanitary ware: The ceramic wares often found in a bathroom/toilet including WCs, sinks, urinals etc. WT Alexander Demidov) |
construct. | Сантехнические приборы присоединяются к канализационной сети через сифоны | Sanitary fitments are connected to the sewer network through siphons |
archit. | сантехнические работы | sanitary engineering work |
energ.ind. | сантехнические работы | plumbing |
construct. | сантехнический кран | sanitary valve (sega_tarasov) |
tech. | сантехнический люк | access panel (в стене Bauirjan) |
tech. | сантехнический люк | plumbing access panel (в стене Bauirjan) |
build.struct. | сантехнический лён | flax fiber (slitely_mad) |
sec.sys. | сантехнический отсек | sanitary engineering compartment (Konstantin 1966) |
plumb. | сантехнический прибор | plumbing fixture (lapudzi) |
gen. | сантехнический прибор | sanitary appliance (Fitting used for cleansing and disposing of waste product, most sanitary appliances fall into one of two groups, waste appliances ( bidets, wash basins, sinks, showers / baths tubs , drinking fountains ) and soil appliances ( water closet, urinal ). All sanitary appliances are made of non-absorbent, non-corroding, smooth and easily cleaned material and usually made from ceramic ware, vitreous enameled cast iron, vitreous enameled pressed steel, stainless steel or plastics (thermosetting and thermoplastic). Alexander Demidov) |
energ.ind. | сантехнический узел | utility core (многоэтажного здания) |
archit. | сантехнический фарфор | sanitary porcelain (Alexander Demidov) |
construct. | Сантехнический фарфор | Vitreous china (wrsp) |
gen. | сантехнический фарфор | vitreous china (Vitreous china is a ceramic material that has been glazed with enamel. It is used for flush toilets and other plumbing utilities. WAD Alexander Demidov) |
tech. | сантехнический шланг | sanitary hose (Himera) |
tech. | сантехнический шланг | shower hose (Himera) |
construct. | сантехническое оборудование | sanitary fixture |
construct. | сантехническое оборудование | sanitary ware (ceramic plumbing fixtures (such as sinks, lavatories, or toilet bowls) Farrukh2012) |
construct. | сантехническое оборудование | plumbing |
mil., WMD | сантехническое оборудование | plumbing fixtures (Alexander Demidov) |
construct. | сантехническое оборудование | plumbing fixture |
archit. | сантехническое оборудование | plumbing equipment |
O&G, casp. | сантехническое оборудование | sanitary ware (raf) |
gen. | сантехническое оборудование | bathroom equipment (Ремедиос_П) |
archit. | сантехническое оборудование здания | sanitary installation |
law | сантехническое оснащение с учётом общей численности работников | WC provision in relation to headcount (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix) |
sociol. | сантехническое проектирование | plumbing and ventilation |
tech. | слесарно-сантехнические работы | plumbing |
adv. | фирма по ремонту сантехнического оборудования | plumbing repair company |
gen. | чистить засорившийся сток сантехническим тросом | snake a drain (Yan Mazor) |