 |
| Russian | English |
| автоматическая самоходная тележка | automated guided vehicle (самоходная транспортная тележка, управляемая программируемой компьютерной системой; в автоматическом режиме не требует человеческого управления ssn) |
| самоходная тележка | propulsion device |
| самоходная тележка | propulsive device |
| самоходная тележка | driveless truck |
| самоходная тележка с автономным управлением | power-and-free |
| самоходное транспортное устройство | propulsive device |
| самоходное транспортное устройство | propulsion device |
| самоходный погрузчик | self-propeller loader (ssn) |
| шарнирно-сочленённая самоходная машина | frame-steered tractor (ssn) |