Subject | Russian | English |
mil. | бортовая самолётная оконечная станция спутниковой связи | airborne satellite communications terminal |
tech. | бортовая самолётная радиолокационная станция | aircraft radar |
avia. | бортовая самолётная радиолокационная станция | airborne radar |
el. | бортовая самолётная станция | aircraft station |
geophys. | изображение данных самолётной радиолокационной станции | airborne radar imagery |
el. | канал бортовых самолётных и фиксированных воздушных станций | aviation channel |
mil., avia. | малогабаритная самолётная радиолокационная станция измерения скорости снижения с телеметрированием информации на наземные станции | miniaturized aircraft sink rate telemetering radar |
mil., avia. | оператор поисковой самолётной бортовой радиолокационной станции | search airborne radar operator |
tech. | радиометрическая самолётная станция | airborne radiometry set |
Makarov. | радиотеплолокационная самолётная станция | airborne radiometry set |
telecom. | самолётная базовая станция | base-airborne station |
tech. | самолётная земная станция | aircraft earth station |
ecol. | самолётная метеорологическая станция | aircraft meteorological station |
tech. | самолётная радиолокационная станция | airborne radar |
mil., jarg. | самолётная радиолокационная станция | Mickey |
Gruzovik, radioloc. | самолётная радиолокационная станция | airborne radar set |
tech. | самолётная радиолокационная станция | aircraft radar |
gen. | самолётная радиолокационная станция | sky-borne radar |
oil | самолётная радиолокационная станция бокового сканирования | side-looking airborne radar |
shipb. | самолётная радиолокационная станция для обнаружения надводных целей | air-to-surface vessel |
tech. | самолётная радиолокационная станция защиты хвоста | aircraft tail-warning radar |
tech. | самолётная радиолокационная станция обнаружения | airborne search radar |
tech. | самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей | airborne sea-search radar |
tech. | самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей | air-to-surface-vessel radar |
tech. | самолётная радиолокационная станция перехвата | airborne interception radar |
el. | самолётная радионавигационная система с тремя наземными станциями | tricon |
tech. | самолётная станция | aircraft station (функциональная единица авиационной службы связи) |
media. | самолётная станция | aircraft station |
Makarov. | самолётная станция | aircraft station (как функциональная единица авиационной службы связи, в отличие от оборудования) |
tech. | самолётная станция активного радиоэлектронного подавления | carpet |
el. | самолётная станция активных преднамеренных радиопомех | carpet |
nautic. | самолётная станция для обнаружения кораблей | aircraft to surface vessel |
nautic. | самолётная станция для обнаружения кораблей | aircraft to surface radar |
Makarov. | самолётная станция обязана находиться на дежурном приёме на протяжении всего полёта | each aircraft station will maintain continuous watch during flight |
media. | самолётная станция помех | airborne jammer |
media. | самолётная станция спутниковой связи | aircraft earth station (устанавливается на борту самолёта, вертолёта или летательного аппарата другого типа) |
tech. | самолётная станция спутниковой связи | aircraft earth station |
aerohydr. | самолётная телеметрическая станция | airborne telemetering station |
media. | серия самолётных станций в системе Inmarsat | Inmarsat-Aero (Н, I, L, С, от 1 до 6 каналов, скорость передачи 0,6—9,6 кбит/с) |
tech. | станция активных помех для подавления самолётных РЛС, работающих за пределами зоны ПВО | antistandoff jammer |
mil., avia. | усовершенствованная самолётная станция слежения и внешнетраекторных измерений | advanced airborne instrumentation platform |