Terms containing ряду причин

Subject	Russian	English
psycholing.	быть выбранным осознанно по ряду причин	be chosen with intent for certain reasons (говоря о подборе слов в целях информационно-психологического воздействия Alex_Odeychuk)
gen.	в силу ряда причин	for a variety of reasons (lulic)
Игорь Миг	в силу целого ряда причин	for a host of reasons
gen.	есть ряд причин, по которым	there are a number of reasons why (There are a number of reasons why a physician or surgeon may choose to limit a prescription, including the nature of the drug, side effects, toxic effects, or the need for follow-up based on the patient. cpsbc.ca ART Vancouver)
Makarov.	он не был принят на работу по целому ряду причин	he was not employed for a variety of reasons
rhetor.	по ряду важных причин	for a number of good reasons (Alex_Odeychuk)
gen.	по ряду причин	for several reasons (Alex_Odeychuk)
gen.	по ряду причин	for a score of reasons
math.	по ряду причин	for a diversity of reasons
math.	по ряду причин	for a number variety reasons
math.	по ряду причин	for a number of reasons
inf.	по ряду причин	number of reasons (Interex)
inf.	по ряду причин	for a cocktail of reasons (I became vegetarian for a cocktail of reasons, but one of them was to pay more attention to what I'm eating Taras)
gen.	по ряду причин	there are a number of reasons why (There are a number of reasons why those days are gone. ART Vancouver)
gen.	по ряду причин	for a range of reasons (princess Tatiana)
dipl.	по ряду причин	for a variety of reasons (bigmaxus)
gen.	по ряду причин	for various reasons (Alex_Odeychuk)
gen.	по следующему ряду причин:	for the following reasons: (ART Vancouver)
rhetor.	по целому ряду веских причин	for many good reasons (Alex_Odeychuk)
Makarov.	по целому ряду причин	for variety of reasons
gen.	по целому ряду причин	for various reasons (I. Havkin)
gen.	по целому ряду причин	for a variety of reasons
gen.	по целому ряду причин	for a mixture of reasons (Ремедиос_П)
gen.	по целому ряду причин	for a number of reasons (I. Havkin)
rhetor.	по целому ряду причин	for a number of different reasons (Alex_Odeychuk)
rhetor.	по целому ряду причин	for a cocktail of reasons (discoverdiscomfort.com Alex_Odeychuk)
gen.	по целому ряду причин	for a host of reasons (dimock)
rhetor.	по целому ряду уважительных причин	for many good reasons (Alex_Odeychuk)
gen.	происходить по ряду причин	occur as a result of a number of causes (Maria Klavdieva)
gen.	происходить по ряду причин	be a result of a number of causes (Maria Klavdieva)
gen.	ряду причин	for a variety of causes (целому)
inf.	Существует целый ряд причин нестабильности	there is a cocktail of reasons for the instability
gen.	целый ряд причин	series of causes (Anglophile)