| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | коленчатый рычаг привода к дросселю двигателя | engine throttle bellcrank |
| mil., arm.veh. | короткая тяга рычага дросселя | throttle rod lever link (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг для регулирования дросселя | buffler |
| auto. | рычаг для регулировки дросселя | baffler |
| avia. | рычаг дросселя | throttle |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle arm (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle hand lever (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle plate lever (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle valve lever (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle lever (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | рычаг дросселя | throttle control lever (дроссельной заслонки) |
| avia. | рычаг дросселя | throttle lever |
| therm.eng. | рычаг дросселя | throttle control |
| tech. | рычаг закрытия дросселя двигателя | engine throttle shutoff lever |
| transp. | рычаг управления дросселем | gas control lever |
| auto. | рычаг управления дросселем | throttle control handle |
| tech. | рычаг управления дросселем | throttle control lever |
| mil., arm.veh. | тяга рычага дросселя | throttle valve lever rod (дроссельной заслонки) |
| mil., arm.veh. | тяга рычага дросселя | throttle lever rod (дроссельной заслонки) |
