 |
| Russian | English |
| отношение рыночной цены акции к её бухгалтерской оценке | market to book |
| отношение рыночной цены акции компании к её прибыли | multiple |
| переводить на рыночные отношения | commercialize (Кунделев) |
| переход на рыночные отношения | commercialising (Кунделев) |
| показатели отношения рыночной цены к реальной | valuation targets (Lavrov) |
| рыночные отношения | marketplace (Alexander Demidov) |
| субъект рыночных отношений | economic agent (any person or organization that influences an economy by making or spending money: The government is usually the largest economic agent in a country. • The theory assumes that economic agents are rational and try to maximize profits. OBED Alexander Demidov) |
| участники мировых рыночных отношений | global marketers (bookworm) |