Terms containing рыночные изменения

Subject	Russian	English
econ.	действовать, предвосхищая изменение рыночной ситуации	discount the market
dipl.	изменение рыночной конъюнктуры	turn in the mark
bank.	изменение рыночной конъюнктуры	turn in the market
product.	изменение рыночной конъюнктуры	changing market demands (translator911)
econ.	изменение рыночной конъюнктуры	turn of market
econ.	изменение рыночных условий	alteration in market conditions (A.Rezvov)
econ.	номинальные капитальные прибыли в силу изменения рыночной стоимости активов	nominal holding gains
econ.	номинальные капитальные прибыли в силу изменения рыночной стоимости фондов	nominal holding gains
econ.	номинальные капитальные убытки в силу изменения рыночной стоимости активов	nominal holding losses
econ.	номинальные капитальные убытки в силу изменения рыночной стоимости фондов	nominal holding losses
econ.	предвосхищая изменение рыночной ситуации	discount the market
econ.	прибыли от изменения рыночной стоимости капитала	capital gains
busin.	риск изменения рыночной конъюнктуры	market risk (Alexander Matytsin)
audit.	риск изменения рыночной стоимости под влиянием изменения процентных ставок	fair value interest rate risk (Vadim Rouminsky)
gen.	рыночные изменения	market developments (Moscowtran)
bank.	стратегия долгосрочного инвестирования, игнорирующая краткосрочные изменения рыночной стоимости акций	buy-and-hold (Lingvo 11 Сузи)
econ.	убытки от изменения рыночной стоимости капитала	capital losses
st.exch.	учёт рыночных изменений	marked to the market (dimock)