Terms for subject Economy containing рынки капиталов

Russian	English
внутренний рынок долгосрочного ссудного капитала	domestic capital market
займы, полученные на рынке капитала	capital market borrowings
использование рынка капитала	recourse to the capital market
использование рынка капиталов	recourse to the capital market
кредит, полученный на рынке долгосрочного капитала	capital market credit
международный рынок капиталов	international capital market
мировой рынок капиталов	international capital market
недостаток средств на рынке капитала	tightness in the capital market
недостаточность средств на рынке краткосрочного капитала	stringency of the money market
обращение к рынку капиталов	recourse to the capital market
объём рынка капитала	depth of capital markets (Dorian Roman)
оживление рынка капитала	easing of the capital market
оживление рынка капиталов	revitalization of the capital market
организованные рынки капитала	organized capital markets
открытый рынок краткосрочного капитала	open money market
отлив денежных ресурсов из кредитно-финансовых институтов на неорганизованный рынок ссудного капитала	disintermediation
размещение акций и облигаций на рынке капиталов	floating of bonds and equities on the capital market
размещение на мировом рынке капиталов иностранных государственных облигаций	floating in international capital markets of foreign government bonds
рынки капитала	capital markets
рынки капитала полностью дезорганизованы	capital markets are hopelessly marred
рынок долгосрочного капитала	long-term capital market
рынок долгосрочных капиталов	long-term capital market
рынок заёмного капитала	DCM (Debt Capital Market kOzerOg)
рынок капитала частный	private capital market
рынок ссудного капитала	debt market (долгосрочного кредита)
рынок ссудного капитала	money-market
сектора рынка капиталов	compartments of the capital market
сектора рынков капитала	compartments of the capital market
Совет по рынкам капитала	Capital Markets Board (qaz.wiki elena.sklyarova1985)
состояние рынка ссудных капиталов	credit condition
спекулятивный рынок краткосрочного капитала	speculative short-term capital market
унификация регулирования рынка ссудных капиталов	harmonization of regulation
финансирование на рынке капитала	capital markets financing
фонд рынка краткосрочных капиталов	money market fund
часть рынка ссудного капитала	segment of money market