Terms for subject Travel containing рынки

Russian	English
выездной рынок	source market (ЮНВТО grafleonov)
коэффициент активности гостиницы на рынке гостиничных услуг	actual market share
коэффициент проникновения гостиницы на общий рынок гостиничных услуг	market penetration
магазины и рынки	retail opportunities (sankozh)
наиболее популярные направления, бронируемые на рынке	O&Ds booked in your market (financial-engineer)
наиболее популярные направления, бронируемые на рынке	the top origins and destinations booked in your market (financial-engineer)
направляющий рынок	source market (ЮНВТО ИванGlukhov)
плавучий рынок	floating market (напр., в Бангкоке Samura88)
рынок зарубежных поездок	outbound market (hogward)
рынок зарубежных путешествий	outbound market (hogward)
рынок туристических услуг	travel services market (Semenova)
туристический рынок	tourism market (Honolulu Star-Bulletin (Hawaii, USA) Alex_Odeychuk)