Terms for subject Proverb containing рыба с головы

Russian	English
рыба гниёт с головы	fish stinks from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головы	the fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба гниёт с головы	a fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головы	a fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба гниёт с головы	the fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головы	fish stinks from the head (bad leadership leads to a bad organization or that a corrupt organization is the result of a corrupt ruler or leader Alex Lilo)
рыба с головы воняет	fish begins to stinks at the head
рыба с головы воняет	the fish always stinks from the head downwards
рыба с головы воняет	fish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба с головы гниет	fish begins to stink at the head (портится)
рыба с головы гниёт	fish begins to stinks at the head
рыба с головы гниёт	fish stinks from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	the fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	a fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	a fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	the fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	fish stinks from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниёт	the fish always stinks from the head downwards
рыба с головы гниёт	fish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба с головы начинает пахнуть	fish begins to stink at the head
рыба с головы портится	fish begins to stink at the head
рыба с головы тухнет	fish begins to stinks at the head
рыба с головы тухнет	the fish always stinks from the head downwards
рыба с головы тухнет	fish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба тухнет с головы	fish begins to stink at the head