Terms for subject Cement containing ручное

Russian	English
жёсткая бетонная смесь, требующая ручной укладки	hand floating dry concrete
мостовой кран ручного управления	hand-propelled travelling crane
приводимый в движение ручным способом	manually operated
ручная гладилка для разравнивания бетонной смеси	hand float trowel
ручная гладилка для разравнивания строительного раствора	hand float trowel
ручная обработка материалов	man-handling of materials
ручная переброска материалов	man-handling of materials
ручная подноска материалов	man-handling of materials
ручной пусковой механизм	hand-operated gear
ручной шибер	manually-operated louver (у головки печи)
цепное колесо с ручным приводом	hand-operated chain wheel