Terms for subject Shipbuilding containing ручная

Russian	English
глубина, которую можно достать ручным лотом	sounding
лотлинь ручного лота	hand lead-line (белый)
отделение ручного поворотного привода башни	hand training room
переносный ручной насос	water engine
ручная крючковая рыболовная снасть	hand line
ручная лебёдка для спуска и подъёма	lowering drum (шлюпок)
ручная маслёнка с клапаном	valve oil-can
ручная сигнальная лампа	blinker gun
ручная смазка обтиранием	wiper lubrication
ручное сбрасывающее устройство	hand release (напр., для глубинных бомб)
ручное спусковое устройство	hand release (напр., для глубинных бомб)
ручной брашпиль	ratchet windlass
ручной домкрат	hand vice
ручной лот	sounding-lead
ручной лот	hand-lead
ручной механизм горизонтального наведения	hand training gear
ручной насос Альвейера	wobble pump
ручной насос Даунтона	Downton pump
ручной паровой банник	air hand lance (для удаления сажи с трубок котла)
ручной паровой котельный банник	steam hand lance
ручной перевозчик паллетов	hand pallet truck (Natalya Rovina)
ручной пневматический банник	air hand lance (для удаления сажи с трубок котла)
ручной пулемёт Люиса	Lewis gun
ручной рулевой привод	hand power steering gear
ручной трал	hand-worked sweep
ручной шпиль с зубчатой передачей	geared capstan
с ручной подачей топлива	hand fired
цилиндрическая выемка в основании ручного лота	collecting tube
шлюпочный ручной румпель	hand tiller