Terms for subject Astronautics containing руль управления

Russian	English
блок датчиков положения педалей управления рулём направления	rudder pedal transducer assembly
воздушный руль для управления полётом и стабилизации	elevon
звено проводки управления рулем	control vane linkage
отсек системы управления рулями направления и высоты	rudder and elevator control section
педали управления рулём направления	rudder
перекрёстная связь управления подфюзеляжным щитком, элевонами и рулём направления	body flap-elevon-rudder interconnection
перекрёстная связь управления фюзеляжным щитком, элевонами и рулём направления	body flap-elevon-rudder interconnection
перекрёстная связь управления элевонами и рулём направления	elevon-rudder interconnection
поверхность управления – руль и высота	ruddevator
проводка управления рулём направления	rudder linkage
руль управления	control vane
руль управления	control blade
руль управления креном	roll control tab
рычажный механизм управления рулём направления	rudder linkage
система управления креном с помощью аэродинамических рулей	aerodynamic roll system
система управления креном с помощью воздушных рулей	aerodynamic roll system
система управления рулем высоты	elevator system
система управления рулем направления	rudder system
система управления с помощью газовых рулей	jet-tab system
струйный руль для управления боковым смещением	lateral control jet
струйный руль поперечного управления	roll-control jet
струйный руль поперечного управления	roll jet
струйный руль реактивной системы управления	reaction jet
струйный руль реактивной системы управления	reaction control jet
струйный руль системы путевого управления	yaw-control jet
струйный руль системы путевого управления	yaw jet
струйный руль системы реактивного управления	steering jet
струйный руль системы реактивного управления	control jet
струйный руль системы управления пространственным положением	attitude-control jet
струйный руль системы управления пространственным положением	attitude jet
струйный руль управления вращением	spin control jet
узел датчиков положения педалей управления рулём направления	rudder pedal transducer assembly
узел педалей управления рулём направления	rudder pedal assembly
управление с помощью воздушных рулей	aerodynamic guidance
управление с помощью воздушных рулей	aerodynamic control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane guidance control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane control
усилитель канала управления рулем высоты	elevator-channel amplifier
усилитель канала управления рулем высоты	elevator amplifier
усилитель канала управления рулем направления	rudder-channel amplifier
усилитель канала управления рулем направления	rudder amplifier