Terms for subject Diplomacy containing руководящего

Russian	English
американский дипломат руководящего состава	State Department official (Alex_Odeychuk)
дать кому-либо руководящие указания	provide with guidelines
занимать руководящие должности дипломатической службы	hold senior diplomatic positions (Alex_Odeychuk)
играть руководящую роль	take a dominant lead
Пограничный колледж ОБСЕ для руководящего состава	OSCE Border Management Staff College (BMSC OSCE)
политический воротила, руководящий за сценой	power broker
руководить большинством	master a majority
руководящая держава	leading state
руководящая роль партии	party's leading role
руководящие представители исполнительной власти	chief executives
руководящие принципы	guideline
руководящие работники	high personnel
руководящий деятель	leading personality
Руководящий комитет	Steering Committee (ООН)
руководящий пост	top leadership post
руководящий работник	decision-maker (Ilya Serchenya)
узкий состав руководящего органа	caucus
укреплять руководящие кадры	strengthen managerial capacity
укреплять руководящую роль	strengthen the leading role (партии)