Russian | English |
взрывной рост объёмов кредитования | explosion in credit (в тексте перед термином стоял определенный артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
заметный рост объёма операций со связанными лицами | marked increase in related party business (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
рост объёма привлечённых депозитов | deposit growth (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
рост объёма учтённых векселей | growth in discounted bills (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
рост объёмов кредитования | loan growth (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
темпы роста объёмов кредитования | loan growth rates (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
чрезмерный рост объёмов кредитования | excessive loan growth (Bloomberg Alex_Odeychuk) |