Terms for subject Cinematography containing роман

Russian	English
бульварный роман	yellowback
дешёвый детективный или приключенческий роман	blood
дешёвый детективный роман	blood
дешёвый приключенческий роман	blood
захватывающий роман с продолжением	cliff-hanger
"приквел", предыстория оригинального сюжета фильма/сериала/романа/компьютерной игры	prequel (Oleksandr Spirin)
приключенческий роман в дешёвом издании	shilling shocker
приключенческий роман в дешёвом издании	penny dreadful
роман по фильму	novelization (q3mi4)
Роман Поланский	Roman Polanski (амер. кинорежиссёр wikipedia.org)
экранизация романа	-based movie (напр., 1926 "Moby Dick"-based movie, "The Sea Beast" Yanamahan)