Terms for subject Technology containing рольганг

Russian	English
весовой рольганг	weight-scale table
возвратный рольганг	run-back table
вращающийся рольганг	live roller table
вращающийся рольганг	live roller bed
входной рольганг	inlet table
выдвижной рольганг	filler table
выпускной рольганг	run-out table
выпускной рольганг	outlet table
выпускной рольганг	delivery table
выпускной рольганг	collecting roller table
горбатый рольганг	hump table (над моталкой агрегатной линии)
желобчатый рольганг	grooved roller table
желобчатый рольганг	grooved roll table
загрузочный печной рольганг	furnace charging table
загрузочный рольганг	charge table (то же, что charging roller table nikolkor)
загрузочный рольганг	charging roller table
качающийся рольганг	oscillating table
линия рольганга	roller line
листоправильная машина для тонких листов типа рольганга	roller-type sheet bending machine
наклонный рольганг	sloping roller-conveyer
неприводная сторона рамы рольганга	table-side girder
неприводной рольганг	dead roller table
обводной рольганг	run-around table
обводной рольганг	encircling roller table
обводной рольганг	bypass roller table
обводной рольганг	bypass table
обводный рольганг	encircling roller table
опускающийся рольганг	disappearing table (за ножницами)
опускающийся рольганг	depressing table (у ножниц)
опускающийся рольганг шарнирного типа	hinge-type disappearing table (у ножниц)
основной рабочий рольганг за станом	back main table
отборочный рольганг	take-off conveyer
отводящий рольганг	delivery table
отводящий рольганг	collecting roller table (МНЛЗ)
отводящий рольганг холодильника	cooling-bed run-out table (прокатного стана)
откидной рольганг	hinged roller-conveyer
охладительный рольганг	holding table
охладительный рольганг	hold table
пакетировочный рольганг	piling table
пакетировочный рольганг	gathering table
передаточный рольганг	transfer table
передаточный рольганг для слитков	ingot transfer table
передвижной рольганг	traveling roller table
передний вспомогательный рольганг	front auxiliary table
передний рабочий рольганг	front main table
передний рольганг	front table
поворотный рольганг	swivel roller-conveyer
подающий и приёмный рольганг	feeding-and-catching table
подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник	dragon transfer
подающий прокат с холодильника на отводящий рольганг	dragoff transfer
подводящий рольганг	approach table
подводящий рольганг	inlet table
подводящий рольганг холодильника	cooling-bed run-in table (прокатного стана)
приводной рольганг	live roller
приёмный рольганг для слитков	ingot-receiving table
приёмный рольганг для слитков	ingot receiving table
промежуточный рольганг	run-up table
промежуточный рольганг	delay table (для задержки и охлаждения проката)
рабочий рольганг	main table
рабочий рольганг за станом	back live table
рабочий рольганг перед станом	front mill table
разгрузочный рольганг	discharging table (то же, что discharging roller table nikolkor)
разгрузочный рольганг	discharging roller table
разметочный рольганг	marking table
раскатной рольганг за станом	back auxiliary table
рольганг без привода	dead roller bed
рольганг для косой прокатки	skew-roller table
рольганг для охлаждения	cooling table
рольганг загрузки печи	furnace charging table
рольганг инспекторского стеллажа	inspection-bed roller table
рольганг инспекторского стеллажа	inspection bed roller table
рольганг ножниц для резки мелкого сортамента	bar shear table
рольганг-раскладчик	unscrambler (заготовок)
рольганг с групповым приводом	group-driven roller table
рольганг с дисковыми роликами	disk-type roller table
рольганг с ребристыми роликами	disk-type roller table
рольганг с холостыми роликами	dead roller table
рольганг со встроенным укладчиком-штабелёром	magazine table (для слябов)
сборочный рольганг	assembly table
сбрасывающий рольганг	kickoff table
слитковоз со встроенным рольгангом	roller-type ingot buggy
стационарный рольганг-опрокидыватель	fixed tilting table (рулонов)
транспортный рольганг	transfer rolled table (промежуточный между черновой и чистовой группами клетей)
транспортный рольганг	carry-over table
холостой рольганг	dead roller table
электронный измерительный рольганг	electronic length stop (напр., Rotox LA 396 'More)