| Russian | English |
| барабан разбивного ролла | breaker drum |
| барабан ролла | knife roll |
| барабан ролла | roll |
| барабан ролла | beater roll |
| ванна ролла | hollander vessel |
| вершина горки ролла | back-fallcrest |
| гнездо для планки ролла | den |
| горка ролла | backfall |
| давление барабана ролла | setting pressure |
| давление барабана ролла | beater roll pressure |
| двигатель-ролл | beating engine |
| двойной ролл | twin roll beater |
| двойной ролл | duplex beater |
| денди-ролл | dandy-roller |
| денди-ролл | dandy-roll |
| загрузка ролла | beater charge |
| загрузка ролла | furnish |
| клей для ролла | beater glue |
| кожух планки ролла | bedplate box |
| кожух планки ролла | chair |
| кожух планки ролла | plate box (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| колпак ролла | curb |
| колпак ролла | beater cover |
| коробка планки ролла | bed-plate box |
| коробка планки ролла | bedplate box (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| лабораторный ролл | laboratory beater |
| массный бассейн перед роллами | beater chest |
| массный ролл | stuff engine |
| массный ролл | hollander |
| массный ролл с открытой ванной | open tube beater (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| мешальный ролл | mixing engine |
| мешальный ролл | poacher |
| мешальный ролл | mixer |
| нож барабана ролла | knife |
| нож барабана ролла | roll bar |
| нож барабана ролла | fly bar |
| нож планки ролла | bed plate bar |
| нож ролла | bar |
| ножи для ролла | beater knives |
| ножи планки ролла | bedplate knives |
| окрашивание в ролле | engine dyeing |
| окрашивание в ролле | beater dyeing |
| опытный ролл | laboratory beater |
| опытный ролл | experimental beater |
| отбельный ролл | bleaching engine |
| отбельный ролл | Bellmer (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| песочница в ролле | pin catcher |
| песочница в ролле | sand catcher |
| песочница в ролле | button trap |
| песочница в ролле | button catcher |
| планка ролла | bedplate |
| планка ролла | plate |
| планка ролла | beater bedplate |
| планки ролла | multiple-knife blocks |
| подземный ролл | underground beater (нижнеходовой с вертикальной циркуляцией массы; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| подъём горки ролла | backfall ascent |
| полумассный ролл | pulp rolls |
| полумассный ролл | half-stuff engine |
| полумассный ролл | breaker end (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| полумассный ролл | pulp roll |
| полумассный ролл | breaker engine |
| приводы ролла | beater drives |
| промывной ролл | washing engine |
| рабочий разбивного ролла | breakerman (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| разбивной ролл | breaker engine (для макулатуры) |
| разбивной ролл | slushing beater (для макулатуры) |
| разбивной ролл | breaker (Ролл, используемый для разбивания листов целлюлозы, макулатуры, брака, тряпичной целлюлозы, тряпья и других текстильных остатков с целью получения однородной волокнистой массы. baletnica) |
| разбивной ролл | breaker end (Sergey Old Soldier) |
| разбивной ролл | breaker (для тряпья Sergey Old Soldier) |
| распускной ролл | slushing beater |
| распускной ролл | breaker engine |
| распускной ролл | breaker beater (для макулатуры) |
| растворительный ролл | breaker engine |
| растворительный ролл | slushing beater (для макулатуры) |
| растворительный ролл | breaker beater |
| ролл Виктори | Victory beater (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| ролл для отбелки при низкой концентрации массы | low density bleacher (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| ролл непрерывного действия | Victory beater (Sergey Old Soldier) |
| ролл с базальтовым барабаном | stone roll beater |
| ролл с барабаном из базальтовой лавы | stone roll beater (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| серединная стенка ролла | midfeather |
| скат горки ролла | backfall slope |
| чугунные валы ванны ролла | case-chilled rollers |
