Terms containing розничные банковские услуги

Subject	Russian	English
EBRD	банковские услуги на предприятиях розничной торговли	point-of-sale banking (банкоматы в магазинах и подключение кассовых аппаратов к банковским компьютерам для прямого снятия средств со счетов покупателей при расчёте за покупку)
bank.	банковские услуги на предприятиях розничной торговли	point-of-sale banking (наличие в магазинах банкоматов и подключение магазинных кассовых аппаратов к банковской сети связи)
EBRD	банковские услуги на предприятиях розничной торговли	bill guarantee (банкоматы в магазинах и подключение кассовых аппаратов к банковским компьютерам для прямого снятия средств со счетов покупателей при расчёте за покупку)
gen.	банковские услуги на предприятиях розничной торговли	enhancement line (банкоматы в магазинах и подключение кассовых аппаратов к банковским компьютерам для прямого снятия средств со счетов покупателей при расчёте за покупку)
bank.	на рынке розничных банковских услуг	in the retail banking sector (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
bank.	оказывать розничные банковские услуги	provide retail banking services (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	Подразделение всемирных розничных и коммерческих банковских услуг	International Retail and Commercial Banking (с сайта компании barclays.ru otlichnica_po_jizni)
bank.	розничные банковские услуги	retail services (Financial Times Alex_Odeychuk)
bank.	розничные банковские услуги	retail banking (While corporate clients have traditionally served as its backbone, VTB has been pushing to expand its base of depositors by making inroads into the retail-banking market. TMT Alexander Demidov)
bank.	рынок розничных банковских услуг	personal current account market (банковских услуг для физических лиц; Financial Times Alex_Odeychuk)
bank.	рынок розничных банковских услуг	retail banking market (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
gen.	специалист по оказанию розничных банковских услуг	retail banking specialist (Mirinare)
bank.	услуги розничного банковского бизнеса	retail services (Financial Times Alex_Odeychuk)