Terms containing род человеческий

Subject	Russian	English
Makarov.	бедствие, которое затем обрушилось на человеческий род	the disaster which then befell the human race
relig.	Божий замысел искупления рода человеческого	divine plan for man
gen.	враг рода человеческого	archenemy
Игорь Миг	враг рода человеческого	devil
Makarov.	враг рода человеческого	the enemy of mankind
gen.	враг рода человеческого	archfiend
Makarov.	враг рода человеческого	the Archfiend
humor.	враг рода человеческого	the old adversary (Bobrovska)
euph.	враг рода человеческого	old Gentleman
relig.	враг рода человеческого	arch-villain
relig.	враг рода человеческого	Satan
relig.	враг рода человеческого	Enemy
relig.	враг рода человеческого	Adversary
relig.	враг рода человеческого	arch-foe
Makarov.	враг рода человеческого	enemy of mankind
Makarov.	враг рода человеческого	the Archenemy
Makarov.	враг рода человеческого	our foe
euph.	враг рода человеческого	old Nick
rel., christ.	враг рода человеческого	Fiend
rel., christ.	враг рода человеческого	arch-enemy
euph.	враг рода человеческого	old gooseberry
euph.	враг рода человеческого	old enemy
euph.	враг рода человеческого	old adversary
euph.	враг рода человеческого	old Harry
gen.	враг рода человеческого	archfoe
econ.	выживание человеческого рода	human survival
relig.	друг рода человеческого	amicus humani generis (Latin for "friend of the human race")
gen.	жалкий представитель рода человеческого	a poor specimen of humanity
gen.	изверг рода человеческого	monster of the human race (Taras)
Gruzovik	изверг рода человеческого	scum of the earth
gen.	изверг рода человеческого	human monster (Taras)
gen.	изверги рода человеческого	scum of the earth (Andrey Truhachev)
gen.	истребление рода человеческого	prolicide
rel., budd.	истребление человеческого рода	prolicide
Makarov.	колыбель рода человеческого	the cunabula of the human race
Makarov.	колыбель рода человеческого	cunabula of the human race
gen.	не принадлежащий к человеческому роду	non human
gen.	не принадлежащий к человеческому роду	non-human
Makarov.	не принадлежащий человеческому роду	non-human
Makarov.	несчастья, уготованные роду человеческому	the ills that flesh is heir to
rhetor.	позор для рода человеческого	a disgrace to the human race (A.Rezvov)
gen.	права личностей, не относящихся к человеческому роду	Nonhuman Rights (Artjaazz)
gen.	праотец рода человеческого	the stock of all mankind
gen.	продолжательница рода человеческого	the bearer of humankind (mazurov)
Makarov.	размножение человеческого рода	multiplication of the human species
gen.	размножение человеческого рода	multiplication of human species
Makarov.	род человеческий	the human
Makarov.	род человеческий	the species
Makarov.	род человеческий	genus Homo
gen.	род человеческий	human race
gen.	род человеческий	the human kind
coll., uncom.	род человеческий	mortality
relig.	род человеческий	mortals
relig.	род человеческий	Adam
book.	род человеческий	human race
gen.	род человеческий	humankind
gen.	род человеческий	mankind
gen.	род человеческий	the sons of men
gen.	род человеческий	the human race
dipl.	род человеческий	flesh
gen.	род человеческий	flesh and blood
gen.	система улучшения человеческого рода путём влияния на среду обитания человека	euthenics
Makarov.	существовать столько, сколько существует человеческий род	be coeval with mankind
mil.	уничтожение человеческого рода	extinction of the human race
gen.	человеческий род	humankind
gen.	человеческий род	the human race
gen.	человеческий род	the sons of men
Makarov.	человеческий род	species
relig.	человеческий род	humanity
relig.	человеческий род	human race
poetic	человеческий род	lords of creation
Makarov.	человеческий род	the human species
gen.	человеческий род	the species
gen.	человеческий род	personkind (Точки над Е)
gen.	человеческий род	human kind
gen.	человеческий род	our species
gen.	человеческий род	mankind