Terms for subject Makarov containing родом из

Russian	English
быть родом из	hail from (откуда-либо)
быть родом из Франции	be of French ancestry
ваши чувства и поведение достойны того знатного рода, из которого вы происходите	your sentiments and conduct are worthy of the noble house you descend from
его мать была родом из Сербии, и его крестили по православному обычаю	his mother was a Serb and he was baptized an Orthodox Christian
изучение состава и относительного обилия пыльцы и спор растений разных родов из разрезов ледниковых отложений	study of the composition a relative amount of pollen and vegetal spores of various species from the section of glacial deposits
Макдональд родом из местечка Макдональд	MacDonald of that ilk
мой отец родом из этой страны	my father came from that country originally
одно из самых переменчивых созданий самого переменчивого рода	one of the most variable beings of the most variable kind
он из крестьянского рода	he came from peasant stock
он происходит из старинного рода	he is descended from an ancient family
он происходит из старинного рода	he descends from an ancient family
он происходит из хорошего рода	he comes of a good breed
он родом из Минска	he is from Minsk
он родом из немецких колонистов	he is by origin a German settler
он родом из Польши	he comes from Polish
он родом из Польши	she is Polish by birth
он родом из Смоленска	he was born in Smolensk
происходить из дворянского рода	descend from a noble stem
происходить из старинного рода	descent from old stem
происходить из старинного рода	descend from an old stem
происходить из старинного рода	descend from old stem
род, состоящий из двух видов	genus represented by two species
род, состоящий из двух видов	a genus represented by two species
родом из старинной семьи	old-line
родом из Франции	ancestry of French
сейчас он живёт в Канаде, но родом он из Австралии	he now lives in Canada, but originally he came from Australia
хотя Теодат и происходил из рода героев	although Theodatus descended from a race of heroes
это кольцо передаётся из поколения в поколение в нашем роду	this ring has been passed down in my family
я родом из Лидса	my home is Leeds