Terms for subject Makarov containing родной отец

Russian	English
если бы я своими глазами увидел Господа Бога, то влюбился бы в отца Гиллигана как в родного	my actually seeing God would put me in big with Father Gilligan
она заявила, что он её родной отец	she claimed him as her natural father