Terms for subject Technology containing риск

Russian	English
абсолютный риск	absolute risk
аварийный риск	accidental risk
анализ риск-выгода	risk-benefit analysis
антипатия к риску	risk aversion
антропогенный риск	artificial risk
байесов риск	Bayes risk
воспринимаемый риск	perceived risk
генетический риск	genetic risk
гипотетический риск	hypothetical risk
годовой индивидуальный риск	IRPA (ADENYUR)
годовой индивидуальный риск	individual risk per annum (ADENYUR)
данный риск	particular risk
действительный риск	actual risk
долгосрочный риск	long-term risk
излишний риск	undue risk
искусственный риск	artificial risk
количественно выраженный риск	quantified risk
коллективный риск	public risk
конкретный риск	specific risk
конкретный риск	particular risk
контролируемый риск	controlled risk
кратковременный риск	ephemeral risk
краткосрочный риск	short-term risk
кумулятивный риск	cumulative risk
мгновенный риск	immediate risk
на риск компании	at company's risk (C.R.)
накопленный риск	cumulative risk
недобровольный риск	involuntary risk
неоправданный риск	unjustified risk
неоправдываемый риск	unjustifiable risk
непосредственно наблюдаемый риск	directly observed risk
непосредственный риск	direct risk
неприемлемый риск	unacceptable risk
непрофессиональный риск	nonoccupational risk
неразумный риск	unreasonable risk
нулевой риск	zero risk
ожидаемый риск	expected risk
околонулевой риск	near-zero risk
оправданный риск	justified risk
отложенный риск	delayed risk
оценка показателей надёжности эксплуатации на основе информации о риске	risk-based operational safety performance assessment
оценённый риск	assessed risk
повседневный риск	everyday risk
повторяющийся риск	recurrent risk
повышенный риск	elevated risk (в сравнении с фоном)
поддающийся количественному выражению риск	quantifiable risk
кредитный портфель под риском	PAR (сумма всех займов на руках у клиентов, имеющих один или более просроченный платеж по сумме основного долга больше определенного количества дней. phantom37)
постоянно присутствующий риск	ever-present risk
потенциальный риск	potential risk
принимаемый риск	accepted risk
природный риск	natural risk
промышленный риск	industrial risk
радиационный риск	radiation hazard
расчётный риск	estimated risk
регулирование ядерной безопасности на основе информации о риске и эксплуатационных показателях	risk-informed, performance-based regulation
риск возникновения пожара	fire risk
риск-выгода	risk-benefit
риск для здоровья	health risk
риск для здоровья человека	health risk
риск для населения	public risk
риск для общества	social risk
риск для окружающей среды	environmental risk
риск малых последствий	low-impact risk
риск малых последствий	low-consequence risk
риск отдалённых последствий	delayed-effect risk
риск повреждения активной зоны	core damage risk
риск получения ожогов	burning risk (Александр Стерляжников)
риск портфель	PAR (сумма всех займов на руках у клиентов, имеющих один или более просроченный платеж по сумме основного долга больше определенного количества дней. phantom37)
риск смерти	mortality risk
риск упрощённого анализа станции	simplified plant analysis risk
рутинный риск	routine risk
сбалансированный риск	balanced risk
связанный с риском	risky
связанный с риском, превышающим заданный уровень	risk-significant (nrc.gov Featus)
склонность к риску	risk proneness
сконцентрированный риск	concentrated risk
смертельный риск	mortality risk (риск смерти)
снижающий эффективность риск	effectiveness limiting risk
спекулятивный риск	speculative risk
сравнительный риск	comparatory risk
сравнительный риск	comparative risk
существенный риск	substantial risk
существующий риск	substantial risk
технологический риск	technological risk
управление риском	risk control
управление технологическими рисками	technological risk management (Alex_Odeychuk)
чистый риск	pure risk
чрезвычайный риск	extraordinary risk
шкала индикатора заданного значения, выставляемого против риски в центре окна индикатора	centered scale
эксплуатационный риск	operational risk
энергетический риск	energy risk
якобы существующий риск	alleged risk