Terms for subject Programming containing риски

Russian	English
коммерческие или эксплуатационные риски, касающиеся заинтересованных сторон	risks, commercial or performance, to the concern of interested parties (ssn)
Проектные риски – набор потенциальных проблем или происшествий, проявившихся в ходе выполнения проекта, которые могут привести к сбою	Project risks — The set of potential project problems or occurrences that may cause the project to fail (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
риски в процессе комплексирования системы	system integration risks (ssn)
риски влияют на планирование проекта	risks affect project planning (ssn)
риски и приоритеты	risks and priorities (ssn)
риски и приоритеты требований	requirements risks and priorities (ssn)
риски, связанные с информационными активами	risks to information assets (ssn)
риски, характерные для отдельных продуктов	risks specific to a particular product (ssn)
требования – риски и приоритеты	requirements – risks and priorities (ssn)
требования – риски и приоритеты	requirements – risks and priorities (ssn)