Terms containing решительное сопротивление

Subject	Russian	English
dipl.	встретить решительное сопротивление	run into resolute opposition
dipl.	встретить решительное сопротивление	meet with resolute opposition
gen.	его решительные усилия наконец сломили всякое сопротивление	his determined efforts at last bore down all opposition
Makarov.	любая попытка посягнуть на президентские привилегии встречала быстрое и решительное сопротивление	any attempt to encroach upon presidential prerogatives was quickly and firmly resisted
Makarov.	любая попытка посягнуть на президентские привилегии встречала быстрое и решительное сопротивление	any attempt to encroach on presidential prerogatives was quickly and firmly resisted
Makarov.	любой попытке посягнуть на президентские привилегии было оказано быстрое и решительное сопротивление	any attempt to encroach upon presidential prerogatives was quickly and firmly resisted
dipl.	натолкнуться на решительное сопротивление	meet resolute opposition
gen.	оказать решительное сопротивление	put up a good struggle (marena46)
gen.	оказать решительное сопротивление	put up a good fight (marena46)
Makarov.	они оказали решительное сопротивление проведению налоговой реформы	they took a resolute stand on the issue of tax reform
mil.	решительное сопротивление	determined opposition
dipl.	решительное сопротивление	resolute resistance
dipl.	решительное сопротивление	vigorous opposition
dipl.	решительное сопротивление	sturdy resistance
mil.	решительное сопротивление	determined resistance
gen.	решительное сопротивление	stiff resistances
gen.	решительное сопротивление	strong resistance (Кунделев)
dipl.	столкнуться с решительным сопротивлением	come up against resolute resistance