DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing решение третейского суда | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Арбитражное решение, вынесенное третейским судьёй, может быть принято с занесением в производство в любом суде соответствующей юрисдикцииjudgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction (Iван)
исполнительный лист на принудительное исполнение решения третейского судаwrit of enforcement of an arbitration award (VLZ_58)
отменить решение третейского судаset aside an arbitration award (Alexander Demidov)
предоставление дела на решение третейского судаrefer
решение третейского судаarbitrate award (xaoss)
третейский суд с рекомендательным решениемnon-binding arbitration (Andy)
урегулирование спора в третейском порядке, где решение третейского суда будет являться обязывающим для сторонbinding arbitration (andrew_egroups)