 |
| Russian | English |
| Обоснование принятых проектных решений | Design rationale (наименование документа Val_Ships) |
| принять необдуманное решение | go off the deep end |
| принять решение | bite the bullet (от безысходности; You are just going to have to bite the bullet and make the best of it. Val_Ships) |
| принять решение (сделать что-либо | see fit to do something (If I see fit to return, I'll bring Bill with me. Val_Ships) |
| принять своё решение | make up one's mind (Val_Ships) |
| принять то или иное решение | fish or cut bait |