Terms for subject Makarov containing репортёры

Russian	English
атака на репортёров	attack on reporters
быть репортёром	be a reporter
газетный репортёр был должен передать свой репортаж по телефону до полуночи	the newspaper reporter had to phone in his story before midnight
газетный репортёр должен был передать свой репортаж по телефону до полуночи	the newspaper reporter had to phone in his story before midnight
двум репортёрам пришлось помочь опустить гроб в могилу	two reporters had to help lower the coffin into the grave
для репортёра он выглядел слишком наивным	he seemed too ingenuous for a reporter
её окружили репортёры	she was surrounded by reporters
новая технология усиления сигнала, основанная на катализированном ферментом- репортёром отложении субстрата на твёрдую фазу и её применение в сверхчувствительном точечном иммуноферментном твердофазном анализе	a novel signal amplification technology based on catalyzed reporter deposition and its application in a Dot-ELISA with ultra high sensitivity
он угнал машину, пытаясь оторваться от репортёров	he snitched a car in a bid to shake off reporters
репортёр великосветской хроники	social reporter
репортёр остановился лишь на несколько минут, чтобы продиктовать по телефону свою статью, и потом бежать домой	the reporter stopped for only a few minutes to telephone his story in before rushing home
репортёр уголовной хроники	squad car chaser
репортёры не давали ему покоя	he was hounded by reporters
сенатор не задумываясь отвечал на вопросы репортёров	the senator fielded the reporters' questions
там сидел репортёр с пером в руках, готовый записывать его слова	there sat a reporter pencil in hand to take down his words
ты репортёр, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов	as a reporter, you must be well primed with facts
этот репортёр умеет точно и быстро описать увиденное	this reporter has the ability to strike off a good description of the scene he is covering