Terms for subject Programming containing репозиторий данных

Russian	English
база данных репозитория	repository database (ssn)
встроенный репозиторий данных	embedded data repository (ssn)
выполнить выборку данных из удалённого репозитория	fetch data from a remote repository (Alex_Odeychuk)
высокоуровневое описание выходных данных репозитория	high-level description of the repository output (ssn)
высокоуровневое описание выходных данных репозитория, которые будут подготовлены регистрационным органом в публично доступном виде	high-level description of the repository output to be made publicly available by the registration authority (ssn)
выходные данные репозитория	repository output (ssn)
единый репозиторий данных	single data repository (ssn)
извлечение данных из удалённых репозиториев	fetching and pulling from remotes (ssn)
отправка данных в удалённый репозиторий	pushing to remotes (ssn)
передача данных в удалённый репозиторий	push (Alex_Odeychuk)
получение данных из удалённого репозитория	pull (Alex_Odeychuk)
получить данные из удалённого репозитория	fetch data from a remote repository (Alex_Odeychuk)
помещение данных в удалённый репозиторий	push (Alex_Odeychuk)
репозиторий данных	data repository (ssn)
репозиторий локальных данных	locale data repository (ssn)
сервер репозиториев данных	data repository server (ssn)
Стандартный репозиторий локальных данных	Common Locale Data Repository (эти данные используются для таких задач, как форматирование значений дат, времени, часовых поясов, чисел, валюты и для сортировки текста ssn)