Terms for subject Sakhalin R containing ремонты

Russian	English
возврат скважины в эксплуатацию после ремонта	return of the well to production
возврат скважины в эксплуатацию после ремонта или обработки	return of the well to production
временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта	shutdown
временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта	shutdown
временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта	shutdown
капитальный ремонт	major turnaround (see: workovers)
остановка эксплуатации с целью проведения капитального ремонта	shutdown
остановка эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта	shutdown
остановка эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта	shutdown
период ремонта	turnaround
пуск скважины в эксплуатацию после ремонта	return of the well to production
пуск скважины в эксплуатацию после ремонта или обработки	return of the well to production
ремонт скважин	well work
ремонт скважины под давлением без глушения скважины	snubbing operation
ремонт скважины под давлением без глушения скважины	hydraulic workover