| Russian | English |
| анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности | reliability availability maintainability analysis |
| банк данных по надёжности и ремонтопригодности | reliability-maintainability data bank |
| ежегодный симпозиум по надёжности и ремонтопригодности | annual reliability and maintainability symposium |
| комиссия по анализу надёжности и ремонтопригодности | reliability and maintainability review board |
| надёжность, готовность, ремонтопригодность и инспекция | reliability, availability, maintainability, and inspection |
| надёжность, работоспособность и ремонтопригодность | reliability, availability, serviceability |
| надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания | reliability, availability, maintainability and supportability |
| отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности | productivity, reliability, availability and maintainability office |
| программа исследования эффективности затрат, ремонтопригодности и надёжности систем | maintainability and reliability cost effectiveness program |
| программа обеспечения качества, надёжности и ремонтопригодности | quality, reliability, assurance and maintainability program |
| программа обеспечения надёжности и ремонтопригодности | reliability and maintainability program |
| производительность, надёжность, эффективность и ремонтопригодность | productivity, reliability, availability and maintainability |
| система обеспечения данными о надёжности и ремонтопригодности | reliability and maintainability information system |
