 |
| Russian | English |
| башмак для сбрасывания вагонеток с рельс | nubber |
| ловитель вагонеток в виде отклоняющегося отрезка рельса с противовесом | crook rail |
| подошва скреперной выработки с уложенными в неё рельсами | railed floor (для предупреждения быстрого износа) |
| система с контактным рельсом | conductor-rail system (питания электроэнергией) |
| электровозная откатка с пропусканием тягового тока по рельсу | rail return system |