Terms for subject Rail transport containing рельс с

Russian	English
контакт колеса с рельсом	wheel contact (solegate)
контактный рельс с верхней контактной поверхностью	top-contact rail
контактный рельс с нижней контактной поверхностью	under-contact rail
коэффициент устойчивости против схода с рельс	safety factor against derailment (Technical)
крестовина с поворотными переводными рельсами	contractor crossing
крестовина с подвижным рельсом	swing rail frog
кривая с возвышением наружного рельса	superelevated curve
путь с желобчатыми рельсами	grooved track (xakepxakep)
рамный рельс с врубкой	notched stock rail
рельс с волнообразным износом	noisy rail
рельс с двойным якорем	double armature relay
рельс с закалённой головкой	head-hardened rail (Кунделев)
рельс с закалёнными концами	end hardened rail
рельс с закруглённой головкой	Bull Head Rail (vedma23)
рельс, с которого сходит колесо	trailing rail
рельс с плоской подошвой	flat-footed rail (vedma23)
система с контактным рельсом	conductor rail system
система токоснимания с жёлобом между ходовыми рельсами	centre slot system
система тяги с третьим рельсом	third-rail system
снять накладку с рельса	unfish a rail
стрелка с поворотными переводными рельсами	contractor points
сходить с рельс	go off the rails (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
сцепление с рельсом	rail friction (Кунделев)
третий рельс с нижним токоснимателем	underrunning third rail