 |
| Russian | English |
| аппарат на воздушной подушке с направляющим рельсом | levacar |
| аппарат на воздушной подушке с направляющим рельсом | levapad |
| железная дорога с плоскими рельсами | tram way |
| железная дорога с плоскими рельсами | tram road |
| ожидание прибытия поезда, лёжа на рельсах рядом с развилкой колеи | trainspotting (опасная азартная игра на удачу, когда "фаталист" ложится на один из железнодорожных путей и ждет прибытия поезда, который либо убъет его, либо поедет по другой дороге, аналог "русской рулетки" ad_notam) |