Terms for subject Mass media containing рекламные материалы

Russian	English
быстрый прогон рекламных пауз или другого нежелательного материала при просмотре записанной ТВ программы	zip
быстрый прогон рекламных пауз или другого нежелательного материала при просмотре записанной ТВ программы	zipping
время передачи рекламного материала продолжительностью более 30 с., обычно не включает общественные объявления	commercial time
остановка видеомагнитофона при записи с телевизора на время передачи рекламной паузы или другого нежелательного материала	zapping
рекламный материал	nonprogram material
рекламный материал	promoted content (в журнале, в форме статьи ART Vancouver)
рекламный материал, подготовленный для одной рекламы и используемый в некоторой форме в различных рекламных сообщениях	pickup material
способ размещения рекламы на телевидении, при котором рекламодатель предоставляет программный материал телесети в обмен на рекламное время	barter