DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing реклама на телевидении | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
TVво время перерывов на рекламу по телевидениюduring TV ad breaks (Alex_Odeychuk)
media.время для передачи рекламы на радио или телевиденииbarter
media.график местных продаж минут «точечной» рекламы на телевиденииspot schedule
gen.заказать место в газете или время на телевидении для рекламы на годrun of year
gen.заказать место в газете или время на телевидении для рекламы на месяцrun of month
gen.заказать место в газете или время на телевидении для рекламы на неделюrun of week
media.запрет на передачу рекламы какого-либо товара напр., табачных изделий по радио и телевидениюbroadcast ban
TVперерыв на рекламу по телевидениюTV ad break (Alex_Odeychuk)
gen.реклама на телевиденииcommercial advertisement on television (A commercial advertisement on television (usually abbreviated to TV commercial, ad, ad-film, and known in UK as advert, or TV Advert) is a span of television programming produced and paid for by an organization, which conveys a message, typically to market a product or service. Advertising revenue provides a significant portion of the funding for most privately owned television networks. The vast majority of television advertisements today consist of brief advertising spots, ranging in length from a few seconds to several minutes (as well as program-length infomercials). Advertisements of this sort have been used to promote a wide variety of goods, services and ideas since the dawn of television (WK) Alexander Demidov)
busin.реклама на телевиденииTV spots
gen.реклама на телевиденииTV advertising (Alexander Demidov)
media.способ размещения рекламы на телевидении, при котором рекламодатель предоставляет программный материал телесети в обмен на рекламное времяbarter