Terms for subject Nautical containing рейс судна

Russian	English
акт о временном выведении судна из эксплуатации на все периоды, когда судно производило остановки, отклонения от курса или же по любым другим причинам не выполняло рейс, как было запланировано в Чартер- партии	off hire statement (betelgeuese)
грузовое судно, не совершающее регулярных рейсов	tramp
последний день приёмки корреспонденции для отправки с судном, уходящим в отдалённый рейс	mail day
рейс зафрахтованного судна	freighting voyage
судно выходит в рейс	ship sets sail (Val_Ships)
судно, совершающее регулярные рейсы	liner
судно, совершающее рейсы в Восточную Индию	East Indian trader
судно, совершающее рейсы через Английский канал	cross-Channel ship
судно, совершающее рейсы через Ла-Манш	cross-Channel ship