Terms for subject Automated equipment containing резцовая

Russian	English
вертикальные резцовые салазки	vertical slide (токарного станка)
верхние резцовые салазки	top tool slide
верхние резцовые салазки крестового суппорта	compound rest top slide (токарного станка)
группа резцов	blade group (в зуборезной головке)
держатель токарных резцов	turning tool station (ssn)
контроль положения резцов напр. зуборезной головки по высоте	blade high check
контроль углового положения резцов	spacing check of cutters (напр., зуборезной головки)
крестовые резцовые салазки для обработки концов	compound end-slide
маркировка резцов	blade marking
образующий диаметр внутренних резцов	inside point diameter (зуборезной головки)
откидная доска резцовой коробки	toolholder flap (строгального станка)
приспособление для проверки точности расположения резцов	cutter-checking device (напр., в зуборезной головке)
расточная резцовая головка	boring head
расточный резцовый блок	boring head
резцовая головка	tool module
резцовая головка	tool mount
резцовая головка	tool box
резцовая головка	static tooling unit
резцовая головка	tool holding block
резцовая головка	cathead chuck
резцовая головка для снятия фасок	chamfering head
резцовая инструментальная оснастка	single-point tooling
резцовая каретка	tool post (ssn)
резцовая коробка	clapper
резцовая коробка	clapper box (строгального станка)
резцовая коробка	toolbox
резцовая коробка	boxtool
резцовая коробка для обтачивания прутка на конус	pointing box
резцовая коробка для чистовых инструментов	finishing tool box
резцовая коробка, поворачивающаяся на 180 град.	flip-over toolbox (напр., на станке для двустороннего строгания)
резцовая коробка с направляющей втулкой для обтачивания прутка на конус	box-pointer
резцовая ползушка	tool slider (напр., в радиальном суппорте ssn)
резцовые салазки	ram-and-tool block
резцовые салазки	tool-holding slide
резцовые салазки	toolslide
резцовые салазки	main slide
резцовые салазки	machining slide
резцовые салазки для обработки концов	end-slide (изделий)
резцовые салазки крестового суппорта	compound slide (токарного станка)
резцовые салазки расточно-токарного станка	boring slide
резцовый суппорт	main slide
резцовый суппорт	tool carriage
резцовый суппорт	tool-carrying head
резцовый суппорт	machining slide
салазки резцового суппорта	tool carriage
строгальный резцовый блок	planer tool block
торцовая резцовая головка	face-mill-type cutter head (для обработки, конических ЗК)
угол профиля внутренних резцов	internal pressure angle of the inserted blades (сборной зуборезной головки)