Terms for subject Military containing результат стрельбы

Russian	English
автоматизированная ТВ система определения результатов стрельбы	automated video target scoring system
автоматическая система регистрации результатов стрельбы	automatic target scoring system (на полигоне)
АСУ мишенной обстановкой и определением результатов стрельбы	automated scoring target system
группа оценки результатов стрельб	evaluation and scoring team
донесение о результатах стрельбы	post-attack analysis report
знак За отличные результаты на соревнованиях по стрельбе из винтовки	Excellence-in-Competition Badge
знак За отличные результаты на соревнованиях по стрельбе из пистолета	Excellence-in-Competition Badge
команда для определения результатов стрельбы	scoring detail (на стрельбище)
команда наблюдателей за результатами стрельбы	spotting detail
лазерная имитация результатов стрельбы	multiple integrated laser engagement simulation
лазерный стрелковый тренажёр с высокой точностью определения результатов стрельбы	laser precision gunner training simulator
наблюдатель за результатами стрельбы	spotting observer
наблюдатель за результатами стрельбы	fire observer
наблюдать за результатами стрельбы	spot
наблюдать за результатами стрельбы	observe fire
наблюдающий за результатами стрельбы	observing fire
наблюдение за результатами стрельбы	spotting observation
наблюдение за результатами стрельбы	spotting
наблюдение за результатами стрельбы	observing fire
общевойсковой наблюдатель за результатами стрельбы	joint fires observer
одностороннее наблюдение за результатами стрельбы	axial observation spotting
оптическая система оценки результатов стрельбы пехотного отделения	Squad Combat Optical Evaluation system
отчёт о результатах стрельбы	post-attack analysis report
оценка результатов стрельбы	kill assessment (4uzhoj)
результат стрельбы	observe fire
результаты учебной стрельбы	marksmanship score (в баллах)
система автоматической видеоиндикации результатов стрельбы	automatic video scoring system
система определения результатов стрельбы оружием	weapons engagement scoring system
система определения результатов стрельбы СО	weapons engagement scoring system
система оценки результатов воздушной стрельбы	air-to-air gunnery assessment system
система регистрации результатов пулемётно-пушечной стрельбы и бомбометания с воздуха	air/ground hit recording system
ТВ система определения результатов стрельбы	TV ordnance scoring system
точность боеприпаса и результаты стрельбы	weapon accuracy and results
артиллерийский тренажёр для стрельбы с наблюдением результатов	observed fire trainer
тренажёр для стрельбы с наблюдением результатов	observed fire trainer
устройство для определения результатов стрельбы	hit-miss device
устройство отображения результатов стрельбы орудия	gun display unit
учётчик результатов стрельбы	scorer
учётчик результатов стрельбы	proximity scorer