Terms containing резня

Subject	Russian	English
dipl.	братоубийственная резня	fratricidal slaughter
gen.	во время резни они уничтожили тысячи людей	in the massacre they killed thousands of the men
hist.	Волынская резня	Volhynian massacre (Andrey Truhachev)
Makarov.	использование слова "резня" не будет преувеличением при описании этого инцидента	it is not an overstatement to use the word "massacre" in describing this incident
gen.	массовая резня	wholesale slaughter
gen.	массовая резня	mass slaughter (Andrey Truhachev)
gen.	массовая резня	butchery
gen.	не будет преувеличением назвать это происшествие словом "резня"	it is not an overstatement to use the word "massacre" in describing this incident
Makarov.	осуществлять резню	conduct massacre
Makarov.	провоцировать резню	touch off massacre
Makarov.	расследовать случаи резни	investigate massacre
gen.	резня в ночь на понедельник	Monday night massacre (Alex_Odeychuk)
hist.	резня в Сонгми	massacre at Songmy (slitely_mad)
hist.	резня в Сонгми	my Lai massacre
hist.	резня в Сонгми	my Lai
Makarov.	руководить резней	lead massacre
cinema	Техасская резня бензопилой	the Texas Chainsaw Massacre (название кинофильма США, 2003. Реж.: М. Ниспел. Акт.: Дж. Биэл, Дж. Таккер, Э. Лирсен.)
gen.	устраивать жестокую резню	butcher
Makarov.	устраивать резню	perpetrate a massacre
Makarov.	устраивать резню	massacre people
gen.	устраивать резню	slaughter
gen.	устраивать резню	create a bloodbath (Andrey Truhachev)
Makarov.	устраивать резню	carry out massacre
gen.	устраивать резню	stage a massacre (Andrey Truhachev)
gen.	устраивать резню	carry out a massacre (Andrey Truhachev)
gen.	устраивать резню	massacre
gen.	устроить резню	slaughter
gen.	устроить резню	create a bloodbath (Andrey Truhachev)
gen.	устроить резню	stage a massacre (Andrey Truhachev)
gen.	устроить резню	carry out a massacre (Andrey Truhachev)
gen.	устроить резню	perpetrate a massacre
gen.	устроить резню	massacre
slang	участник резни	tanky