Terms for subject Military containing резкое

Russian	English
аппарат для резки ацетиленом	acetylene cutter
грунтозацеп с резким выступающим рисунком	aggressive grouser (на протекторах)
команда HC: сварки и резки металла	Team HC: welding
ножницы для резки проволоки	cutters
остановка с предельно резким торможением	spike stop
остановка с резким торможением	hard brake stop
потребности в момент резкого возрастания спроса	surge requirements
программа резкого повышения качества разработок	zero-defects program (Butterfly812)
противозенитный манёвр резким увеличением скорости	triple A break (ЛА)
разрешение резки и сварки	cutting and welding permit
резка проволоки	snipping
резкая сильная отдача	sharp recoil (Быстров)
резкая эскалация этнического насилия	proliferation of ethnic violence (Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
резкие возмущения	large-scale perturbations
резкие возмущения	dramatic perturbations
резкие расхождения	sharp divergences
резкий изгиб волновода	major bend
резкий изгиб волновода	edgewise waveguide bend
резкий набор высоты	popup
резкий набор высоты	pop up (напр., при аэрофотосъемке (зондировании РЛСА): проникновение на территорию противника на малой высоте и резкий набор высоты непосредственно перед районом съемки tannin)
резкий набор высоты	popup maneuver (перед целью)
резкий перегиб	hairpin (под углом 180°)
резкий перегиб с перекручиванием	kink
резкий переход от днища к плавнику плавниковому килю	hard bilge (Об обводах миделя судна Киселев)
резкое обострение	marked aggravation
резкое отклонение	burst
резкое охлаждение	quick freeze
резкое похолодание	quick freeze
резкое снижение уровня озона	massive dependency of ozone
резкое сокращение	drastic reduction
резкое сокращение	severe cut
резкое сокращение	severe reduction
резкое сокращение	severe contraction
резкое сокращение	drastic cut
резкое сокращение	drastic contraction
резкое сокращение отношений	severe contraction of relations
резкое увеличение скорости на подходе к цели	terminal dash
способность резкого наращивания потенциала	surge opponent capacity
станок для гибки и резки арматуры	bender and cutter
точка резкого набора высоты	pop-up point (для атаки цели)
точка резкого набора высоты	pull-up point (для атаки цели)
шаблон для резки огнепроводного шнура	fuse gauge