Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing резерв убытков

Russian	English
возврат средств, отчисленных в резерв на покрытие возможных потерь, на счёт прибылей и убытков	release from provisions for losses (вк)
отчисления в резервы на покрытие возможных убытков	provisioning (oVoD)
отчисления в резервы на покрытие возможных убытков по долгам	provisioning for debts (oVoD)
отчисления в резервы на покрытие возможных убытков по кредитам	provisioning for loans (oVoD)
резерв на покрытие возможных убытков от инвестиций	reserve for losses on investments (вк)
резерв на покрытие убытков	provision for losses
резерв на покрытие убытков от инвестиций	reserve for losses on investments
резерв на случай убытков	provision against losses
резерв на случай убытков	loss reserve
резерв против убытков	provisions for losses
резерв против убытков	provisions against losses
резервы на покрытие убытков	provisions for losses (oVoD)
резервы на случай возможных убытков	provisions against losses (oVoD)
резервы на случай убытков	provisions against losses (oVoD)
резервы под убытки	provisions for losses (oVoD)
резервы под убытки	provisions against losses (oVoD)
резервы против убытков	provisions against losses (oVoD)
создание резерва на покрытие возможных убытков по конкретной операции	specific provisioning (вк)
создание резерва на покрытие убытков по конкретной операции	specific provisioning
создание резервов на покрытие убытков по непроизводительным кредитам	bad debt provisioning
убытки, отнесённые на общий резерв	retained loss transferred to general reserve (рубрика в отчётности вк)
убытки отнесёны на общий резерв	retained loss transferred to general reserve