Terms for subject Military containing резерв сил

Russian	English
авиационная база резерва военно-морских сил	naval reserve aviation base
авиационная база резерва военно-морских сил	naval reserve air base
Ассоциация рядового и старшинского состава резерва военно-морских сил	Naval Enlisted Reserve Association
база резерва авиации военно-морских сил	naval air reserve facility
воинская часть сил резерва	nonactive military unit
группа сбора резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve Recovery Group
добровольческий резерв военно-воздушных сил	Volunteer Air Reserve
завод по изготовлению вооружения в составе промышленного резерва военно-морских сил	naval weapons industrial reserve plant
завод по производству боеприпасов в составе промышленного резерва военно-морских сил	naval industrial reserve ordnance plant
кадровый центр резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Personnel Center
командование по подготовке резерва авиации военно-морских сил	Naval Air Reserve Training Command
комитет по делам резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve Policy Committee
комитет по стратегии резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Forces Policy Committee
корпус подготовки офицеров резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Officers Training Corps
корпус подготовки офицеров резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve Officers' Training Corps
курсы подготовки офицеров резерва военно-морских сил	Naval Reserve Officers Training Course
лаборатория людских резервов военно-воздушных сил	Air Force Human Resources Lab
лента резерва военно-воздушных сил "За заслуги"	Air Reserve Forces Meritorious Service Ribbon
материальные средства оперативного резерва десантных сил	landing force operational reserve material
обучение ЛС резерва по программе для регулярных сил	equivalent instruction (reserve personnel)
объединённый резерв рабочей силы	pool labor
оперативное подчинение частей резерва СВ формированиям регулярных сил СВ для совместной боевой подготовки	Army reserve units training affiliation with active Army units
организованный резерв военно-воздушных сил	organized air reserve
отдел неактивного резерва военно-воздушных сил	inactive reserve section
переброска по воздуху сил и средств резерва	reserve airlift
план использования технических специалистов резерва военно-воздушных сил	Air Reserve technician plan
подготовка добровольческого резерва военно-воздушных сил	volunteer air reserve training
подразделение резерва военно-воздушных сил	Air Reserve unit
помощник министра военно-воздушных сил по людским резервам и личному составу	Assistant Secretary of the Air Force, manpower and personnel
приказ по резерву военно-воздушных сил	Air Forces Reserve Order
программа для кандидатов в офицеры резерва военно-воздушных сил	aviation reserve officers candidate program
промышленный резерв военно-морских сил	Navy industrial reserve
район резерва военно-воздушных сил	air reserve district
резерв авиации военно-морских сил	Naval Air Reserve
резерв военно-воздушных сил	reserve of the Air Force
резерв военно-воздушных сил	United States Air Force Reserve
резерв военно-воздушных сил	Royal Air Force Reserve
резерв военно-воздушных сил	Air Reserve Forces
резерв военно-воздушных сил	Air Force Reserve
резерв военно-воздушных сил США	Air Force Reserve, United States of America
резерв военно-морских сил	naval reserve
резерв войсковой рабочей силы	troop labor pool
резерв второй очереди военно-воздушных сил	Inactive Air Reserve
резерв оборудования промышленного предприятия, находящийся в ведении министерства вида вооружённых сил	departmental industrial plant reserve
резерв рабочей силы	labor pool
резерв регулярных сил	regular reserve
резерв сил флота	fleet reserve
резерв флота сил морской пехоты	Fleet Marine Corps Reserve
резерв флотских сил МП	Fleet Marine Corps reserve
резервы горюче-смазочных материалов для военно-морских сил	naval petroleum reserves
самолётостроительный завод в составе промышленного резерва военно-морских сил	naval industrial reserve aircraft plant
сектор резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve Sector
силы добровольческого резерва	voluntary reserve forces
силы и средства боеготового резерва	Ready Reserve Force
силы и средства организованного резерва	organized reserve component
силы и средства резерва ВВС	Air Reserve Forces
силы и средства чрезвычайного резерва	Emergency Reserve Force
силы резерва	reserve force
силы резерва ВМС	naval reserve force
система кадровых данных резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Forces Personnel Data System
система оплаты резерва военно-воздушных сил	air reserve pay system
специальный помощник начальника штаба военно-воздушных сил по резервам	Air Force, Special Assistant for Reserve Forces
судостроительная верфь в составе промышленного резерва военно-морских сил	naval industrial reserve shipyard
темпы мобилизации сил резерва	reserve forces mobilization rate
техник резерва военно-воздушных сил	Air Reserve technician
управление министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и резерва	Office of the Secretary of the Air Force, Manpower and Reserve Affairs
управление резервов горюче-смазочных материалов военно-морских сил	naval petroleum reserves office
управление специального помощника министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и силам резерва	Office of the Air Force Special Assistant for Manpower, Personnel and Reserve Forces
учебная подготовка лётного состава резерва авиации военно-морских сил	naval air reserve training
учебная часть добровольческого резерва военно-воздушных сил	Volunteer Air Reserve training unit
учебная часть резерва авиации военно-морских сил по электронному оборудованию	Naval Air Reserve electronics training unit
учебно-тренировочная часть резерва авиации военно-морских сил	naval air reserve training unit
учебно-тренировочное подразделение резерва авиации военно-морских сил	naval air reserve training unit
учебный корпус младших офицеров резерва военно-воздушных сил	Air Force Junior Reserve Officers' Training Corps
учебный центр резерва авиации военно-морских сил	Naval Air Reserve Training Center
центр боевой подготовки обслуживающего персонала резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve combat support training center
центр боевой подготовки резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve combat training center
центр лётной подготовки резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Flying Center
центр лётной подготовки резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve flying training center
центр подготовки резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve training center
центр подготовки специалистов резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve specialist training center
центр резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Center
центр резерва вооружённых сил	Armed Forces Reserve Center
центр учёта резервов военно-морских сил	Naval Reserve Manpower Center
центр хранения личных дел резерва военно-воздушных сил	Air Reserve Records Center
часть резерва командования авиационных систем военно-морских сил	naval air systems command reserve unit
чередование прохождения службы в регулярных силах и в резерве	rotation into and out of the active forces
штаб авиационного крыла резерва военно-морских сил	Air Wing Staff (Naval Reserve)
штаб резерва военно-воздушных сил	Air Force Reserve, Headquarters
эскадрилья подготовки специалистов резерва военно-воздушных сил	Air Reserve specialist training squadron