Terms containing резервный режим

Subject	Russian	English
electr.eng.	автоматический переход в резервный режим	static bypass (Stefan S)
avia.	автоматический переход на резервный режим	automatic reversion
bank.	выполненная в резервном режиме транзакция	fallback transaction (платёжные карты Alexander Matytsin)
astronaut.	выполнять функции резервного режима	back up (управления)
nano	выполнять функции резервного режима	backup
el.	запоминающее устройство для резервного копирования данных на DVD-диск в потоковом режиме	DVD streamer
el.	запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режиме	streamer
el.	картридж запоминающего устройства для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режиме	streaming cartridge
astronaut.	книга резервных режимов	backup modes checklist
energ.ind.	мощность в режиме резервного источника питания	standby rating (Yuriy Melnikov)
energ.ind.	мощность в режиме резервного источника питания	rated output at standby (Yuriy Melnikov)
energ.ind.	мощность в резервном режиме	rated output at standby (Yuriy Melnikov)
energ.ind.	мощность в резервном режиме	standby rating (Yuriy Melnikov)
accum.	параллельный резервный режим работы	standby parallel operation (translator911)
astronaut.	переводить на резервный режим	place in reserve
avia.	переход на резервный режим	reversion (с ухудшенными характеристиками)
telecom.	режим "активный-резервный"	working/spare mode (oleg.vigodsky)
telecom.	режим "активный-резервный"	active/standby mode (oleg.vigodsky)
transp.	режим питания от резервного источника	ride-through mode
el.	режим питания от резервного источника	reserve power supply mode
telecom.	режим полного резервного копирования	full backup mode (oleg.vigodsky)
telecom.	режим работы с резервным сервером	standby server mode (oleg.vigodsky)
telecom.	режим резервного копирования	backup mode (oleg.vigodsky)
tech.	режим резервной вспышки	fill-in flash (dimock)
astronaut.	режим управления резервным приводом	backup drive mode (ДМ)
telecom.	режим частичного резервного копирования	partial backup mode (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование базы данных в режиме online	online database backup (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование базы данных в ручном режиме	manual database backup (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование в режиме online	online backup (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование в режиме offline	offline backup (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование в ручном режиме	manual backup (oleg.vigodsky)
telecom.	резервное копирование и восстановление в режиме online	online backup and restore (oleg.vigodsky)
mil., avia.	резервный режим	backup
Apollo-Soyuz	резервный режим	back-up mode
Apollo-Soyuz	резервный режим	back-up
tech.	резервный режим	standby operation
math.	резервный режим	spare
math.	резервный режим	stand-by emergency
telecom.	резервный режим	standby mode
el.	резервный режим	stand-by operation mode
electric.	резервный режим	standby duty (Yeldar Azanbayev)
auto.ctrl.	резервный режим	failure mode (AlexanderGerasimov)
math.	резервный режим	reserve
mil.	резервный режим	backup mode
energ.ind.	резервный режим	standby
energ.ind.	резервный режим	standby duty (дизель-генератора Харламов)
astronaut.	резервный режим	backup (управления)
astronaut.	резервный режим	backup mode (работы)
astronaut.	резервный режим	standby mode (работы)
avia.	резервный режим	reversion (с ухудшенными характеристиками)
cardiol.	резервный режим кардиостимулятора	backup mode (irinaloza23)
mil.	резервный режим применения РЭС в условиях военного времени	Wartime Reserve Mode (Киселев)
nano	резервный режим работы	backup mode
nano	резервный режим работы	standby mode
energ.ind.	резервный режим с дренированием водяного контура	dry standby
energ.ind.	резервный режим с заполненным водяным контуром	wet standby
astronaut.	резервный режим с ручным управлением	manual backup mode
astronaut.	резервный режим управления	backup control
astronaut.	резервный режим управления	backup control mode
nano	резервный режим управления	backup
mil., avia.	резервный режим экипажа	crew reserve status
tech.	резервный режимы резания	standby operation
telecom.	сеансы резервного копирования в режиме online	online backup (oleg.vigodsky)
el.	запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режиме	tape drive
el.	запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту в потоковом режиме	tape backup drive
avia.	цифровой резервный режим	digital reversion