Terms for subject Energy industry containing резервные мощности

Russian	English
годовая плата за содержание резервной мощности электростанции	annual standby charge
мощность в режиме резервного источника питания	standby rating (Yuriy Melnikov)
мощность в режиме резервного источника питания	rated output at standby (Yuriy Melnikov)
мощность в резервном режиме	rated output at standby (Yuriy Melnikov)
мощность в резервном режиме	standby rating (Yuriy Melnikov)
резервная и ремонтная мощности	gross margin capacitance (электростанции retsenshtein)
резервная и ремонтная мощность	gross margin capacity (ГЭС, АЭС)
резервная мощность	rated output at standby (Yuriy Melnikov)
резервная мощность	emergency stand-by power (напр., дизель-генераторы на ТЭС, АЭС)
резервная мощность	idle capacity
резервная мощность	stand-by plant
резервная мощность	standby rating (Yuriy Melnikov)
резервная мощность	reserve capacitance (retsenshtein)
резервная мощность	spare capacitance (retsenshtein)
резервная мощность	standby capacitance (retsenshtein)
резервная мощность	idle capacitance (retsenshtein)
резервная мощность на базе традиционных установок	conventional back-up
резервная мощность от возобновляемых источников энергии	renewables backup
резервная мощность от нетрадиционных источников энергии	nonconventional backup
резервная мощность от традиционных источников энергии	traditional backup
резервная мощность от традиционных источников энергии	conventional backup
резервные и ремонтные мощности	gross margin capacities (электростанции)
резервные мощности постоянного тока	DC backup supply
тариф для резервной мощности	standby tariff