Terms for subject Technology containing режущая кромка

Russian	English
автоматический контроль износа режущей кромки инструмента	automatic tool size control
алмазная режущая кромка	diamond bit
боковая режущая кромка	side cutter
вспомогательная режущая кромка	minor cutting edge
вспомогательная режущая кромка инструмента	tool minor cutting edge
главная режущая кромка	major cutting edge
гладкая неразрушенная режущая кромка	plain unbroken cutting edge
диск с алмазной режущей кромкой	diamond impregnated blade
диск с алмазной режущей кромкой	diamond-impregnated blade
диск с алмазной режущей кромкой	diamond wheel
диск с алмазной режущей кромкой	diamond blade
диск с внешней режущей кромкой	peripheral blade
диск с внутренней режущей кромкой	inner-cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	annular-cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	inner cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	annular cutting blade
дисковая пила с алмазной режущей кромкой	diamond circular saw
длина режущей кромки	cutting edge length (инструмента)
задний угол на вспомогательной режущей кромке	end relief angle
заправленная режущая кромка	fresh grit (абразивного круга)
инструмент с режущей кромкой	tipped tool
кинематический угол наклона режущей кромки	workling cutting edge inclination (резца)
ковш для скальных пород с V-образной режущей кромкой	spade nose rock bucket
ковш с высокоподнятой режущей кромкой	high-tip bucket
комплект режущих кромок	cutting edge package (отвала бульдозера)
концевая фреза со сферической режущей кромкой	ball-nose end cutting tool
концевая фреза со сферической режущей кромкой	ball nose end cutting tool
координата режущей кромки абразивного круга	grinding position
координата режущей кромки абразивного круга	grind position
коррекция на положение режущей кромки инструмента по сигналам обратной связи	tool-tip feedback compensation
коррекция на радиус режущей кромки резца	tool-tip-radius compensation
лезвие режущей кромки	cutting-edge tip
лезвие режущей кромки	tip (инструмента)
лезвие режущей кромки	cutting edge tip
ленточная пила с одной режущей кромкой	single-band saw
ленточное лезвие с двойным скосом режущей кромки	double bevel band blade (Dsergey)
наплавка режущей кромки	tipping
нарост на режущей кромке	built-up edge (резца)
нарост на режущей кромке резца	built-up edge
неконтролируемая наплавка режущей кромки	fly tipping
острота режущей кромки	cutting-edge sharpness
острота режущей кромки	cutting edge sharpness
пила с алмазной режущей кромкой	diamond saw (дисковая)
пила с алмазной режущей кромкой	diamond impregnated saw (дисковая)
плоская режущая кромка	plain cutting edge
подвижная режущая кромка	active cutting edge
положение вершины режущей кромки резца	tool-tip position
положение режущей кромки абразивного круга	wheel reference
раковиновидная режущая кромка	scalloped edge
регулируемая режущая кромка	controlled tip
регулируемая режущая кромка	adjustable lip
режущая кромка	active face (ковша, скрепера)
режущая кромка	knife edge (ножа или резака)
режущая кромка	land (сверла)
режущая кромка	nose
режущая кромка	tip
режущая кромка	cutter (Olesja_22)
режущая кромка	cutting edge (Внимание! См. по контексту; ковша)
режущая кромка	bit
режущая кромка	toe plate (ковша экскаватора и аналогичной техники Сабу)
режущая кромка	lip
режущая кромка	edge
режущая кромка	point
режущая кромка	cutting edge
режущая кромка	cutting bit
режущая кромка	cutting rim
режущая кромка	blade edge (дисковой пилы)
режущая кромка для обработки окружности резанием	rounded cutting edge
режущая кромка зуба	cutter plate (пильной цепи)
режущая кромка инструмента	tool nose
режущая кромка инструмента	tool tip
режущая кромка канавки	primary flute (сверла)
режущая кромка ковша	dipper lip
режущая кромка ковша	bucket digging edge (экскаватора)
режущая кромка ковша	bucket lip (экскаватора)
режущая кромка ковша экскаватора	shovel lip
режущая кромка ковша экскаватора	dipper lip
режущая кромка ковша экскаватора	digging edge
режущая кромка ножа	knife cutting edge
режущая кромка отвала	dozer cutting edge
режущая кромка сплошной прокалки	through-hardened cutting edge (отвала)
режущая кромка твердосплавного режущего инструмента	carbide cutting edge
режущая кромка тупится	the cutting lip dulls
режущая кромка тупится	the cutting edge dulls
резец с двумя режущими кромками	double-bladed cutter
с двумя режущими кромками	double-edged
с острой режущей кромкой	sharp-lipped
сверло с кольцевой режущей кромкой	annular bit
сверло с кольцеобразной режущей кромкой	ring auger bit
сообщение о выкрашивании режущей кромки	chipping message (инструмента)
станок для обработки режущих кромок инструментов	blade-edging machine
толщина режущей кромки	blade width (инструмента)
угол наклона режущей кромки инструмента	tool cutting edge angle
угол наклона режущей кромки инструмента	tool cutting edge inclination