Terms containing режим торможения

Subject	Russian	English
auto.	движение автомобиля в режиме торможения двигателем	trailing throttle (condition; (замедление автомобиля при закрытой дроссельной заслонке и отпущенной педали сцепления) khorychev)
mil.	опора регулятора режима торможения	support for brake changeover gear
tech.	останов в режиме свободного выбега, останов без торможения	coast stop (olias)
railw.	приспособление для регулирования режима торможения	brake change-over gear
el.	работа при торможении в генераторном режиме	regenerating
tech.	ракетодинамический режим торможения	all-propulsive mode
astronaut.	режим аэродинамического торможения	aeroassisted mode
el.tract.	режим генераторного торможения	generative braking (Katejkin)
el.	режим динамического торможения	regeneration (генератора)
el.	режим динамического торможения	regenerating
el.	режим повторно-кратковременной нагрузки, включая электрическое торможение	intermittent periodic duty-type with electric braking
automat.	режим рекуперативного торможения	regenerative brake duty (translator911)
auto.	режим торможения	braking mode
astronaut.	режим торможения	braking regime
auto.	режим торможения	brake-applied mode
tech.	режим торможения	stall condition
mil.	режим торможения	braking duty
astronaut.	режим торможения с помощью ТДУ	all-propulsive deceleration mode
tech.	снижение в режиме аэродинамического торможения	braked descent
tech.	снижение в режиме торможения	braked descent (аэродинамического)
avia.	снижение в режиме аэродинамического торможения	braked descent
energ.ind.	температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режиме	firing temperature
energ.ind.	температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режиме	baseload firing temperature
energ.ind.	температура торможения на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режиме	firing temperature
aerohydr.	торможение до режима висения	deceleration to hover
railw.	торможение посредством генераторного режима	plugging (тяговых двигателей)
railw.	тормоз с изменением режима торможения	brake with change system mechanism
railw.	тормоз с порожним и гружёным режимом торможения	empty and load brake equipment
avia.	шаг в режиме торможения	braking pitch