Terms for subject Computers containing режим ручного

Russian	English
быть отредактированным в ручном режиме	be hand-edited (англ. цитата заимствована из публикации компании AdaCore Alex_Odeychuk)
ручной режим	manual mode (работы)